Data Privacy Laws require organization that process or store personal data to hire Data Protection Officers (DPO)

THE PERSONAL DATA PROTECTION ACT (PDPA) WILL COME INTO EFFECT IN THAILAND
ON MAY 28, 2020

after a one-year grace period for companies and government agencies that process any private information, such as client or employee database.

พระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (PDPA) จะมีผลบังคับใช้ในประเทศไทย
ในวันที่ 28 พฤษภาคม 2563
หลังจากการผ่อนผันเป็นระยะเวลาหนึ่งปี สำหรับบริษัทและหน่วยงานราชการ ที่ดำเนินการเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลใดๆ เช่น ฐานข้อมูลลูกค้าและพนักงาน

The measure is in conjunction with the EU’s General Data Protection Regulation (GDPR) that went into effect in May last year, penalizing any company worldwide that mishandles the data of EU citizens by a maximum fine of 20,000,000 €.

In Thailand, the PDPA will penalize with a maximum fine of 5,000,000 THB and imprisonment up to 1 year.

มาตรการดังกล่าว สอดคล้องกับกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของพลเมืองสหภาพยุโรป (GDPR) ซึ่งมีผลบังคับใช้ในเดือนพฤษภาคมของปีที่ผ่านมา ซึ่งเป็นการลงโทษ บริษัทใดๆ ทั่วโลกที่ทำให้เกิดการจัดการที่ไม่ถูกต้องต่อข้อมูลของพลเมืองในสหภาพยุโรป โดยมีค่าปรับสูงสุด 20,000,000 ยูโร
ในประเทศไทย พระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (PDPA) จะลงโทษด้วยค่าปรับสูงสุด 5,000,000 บาท และจำคุกไม่เกิน 1 ปี

THESE DATA PRIVACY LAWS REQUIRE ORGANIZATION THAT PROCESS OR STORE PERSONAL DATA TO HIRE DATA PROTECTION OFFICERS (DPO).

A DPO is generally required to have knowledge of IT or data privacy or both. Thailand has a number of people who have IT knowledge, but data privacy is new to them.

พระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลนี้ กำหนดให้องค์กรหรือนิติบุคคลใดๆ ที่ดำเนินการเกี่ยวกับการเก็บรวบรวม ใช้ หรือเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล จะต้องจัดให้มีเจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล หรือ DATA PROTECTION OFFICERS (DPO)
เจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล หรือ Data Protection Officers (DPO) นั้น ควรจะมีความรู้ทางด้านไอที หรือความรู้เกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล หรือ ทั้งสองอย่าง ในประเทศไทยมีคนจำนวนมากที่มีความรู้ด้านไอที แต่ในเรื่องของความรู้เกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล ยังเป็นอะไรที่ใหม่สำหรับพวกเขา

LIM & PARTNER, EXECUTIVE SEARCH CONSULTING, IS AN AFFILIATED COMPANY TO THE ADD GROUP,

and member of Praxi Alliance Global Network. The professional team will bring you all the expertise and support in your IT human asset needs such as CSO for your CIS, as well as DPO search.

บริษัทจัดหางาน LIM & PARTNER เป็นบริษัทในเครือของ ADD GROUP และเป็นสมาชิกของ PRAXI ALLIANCE GLOBAL NETWORK
โดยเรามีทีมงานมืออาชีพของ ที่มีความชำนาญและทักษะในการช่วยเหลือองค์กรของคุณในการคัดสรรและจัดหาพนักงานทางสายงานไอที เช่น ตำแหน่ง ผู้บริหารระดับสูงทางด้านการรักษาความปลอดภัย Chief Security Officer (CSO) ให้กับโครงสร้างเครือข่ายและความปลอดภัยข้อมูลของคุณ รวมไปถึงการคัดสรรและจัดหาเจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล Data Protection Officers (DPO)

ASIA DATA DESTRUCTION OFFERS A FREE CONSULTATION

to help you understand the issues and consequences of these laws and how to make your company comply with them.

ASIA DATA DESTRUCTION ยินดีให้คำปรึกษาฟรี
เพื่อช่วยให้คุณเข้าใจถึงปัญหา และผลกระทบที่จะตามมาของพ.ร.บ. ฉบับนี้ รวมไปถึงวิธีที่จะทำให้บริษัทของคุณสามารถปฏิบัติตามกฎเหล่านั้นได้

For your recruitment, contact Lim & Partner:
การสรรหาบุคลากร ติดต่อ Lim & Partner:

Laurent.landie@limandpartner.com

For your Data destruction and IT Asset Disposal, contact ADD:
สำหรับการทำลายข้อมูล และการกำจัดสินทรัพย์ไอที  ติดต่อ ADD:

add@asiadatadestruction.com